A PALAVRA TRABALHO

A palavra trabalho veio do do latim tripalium, tripálio, que é o nome de um instrumento de tortura composto de três estacas, ao qual era submetido o condenado, isso quando não empalado em uma delas e ali deixado para morrer. Entretanto, segundo o autor, a ideia do trabalho como sofrimento não estava presente na etimologia latina, pois o verbo trabalhar era laborare e trabalho, labor. No italiano predominou as palavras lavorare e lavoro. (extraído da obra DE ONDE VEM AS PALAVRAS de DEONÍSIO DA SILVA)